La Montagne de l'âme
Gao Xingjian
éd. de l'Aube

Fuyant l'enfer de sa vie en ville, un homme en quête de lui-même explore les montagnes du sud de la Chine. Une somptueuse œuvre littéraire, hommage humaniste à la civilisation chinoise.

Un homme quitte la ville pour effectuer un périple dans les montagnes du sud de la Chine. Il y entreprend une quête initiatique intérieure, doublée d'une exploration des sources de la civilisation. Mais qui est ce personnage ? « Je », « tu », « il/elle », tous les pronoms singuliers sont mis à contribution pour rendre compte des composantes multiples d'un « moi » complexe et mouvant. Il y rencontre mille hommes et femmes, y vit et y invente une multitude d'histoires ou de légendes, en un merveilleux hommage à la Chine et à l'humanité.
Roman total et foisonnant, à la croisée de la modernité - notamment à travers une utilisation novatrice de la langue - et de la tradition, de l'histoire collective et de l'introspection, La Montagne de l'âme fait partie de ces rares œuvres achevées qui ne souffrent aucune comparaison. Par le Prix Nobel de littérature 2000.