Née roumaine en 1953, Herta Müller appartient à cette minorité de langue allemande de la région du Banat, agrégée en 1919 à la Roumanie suite au démantèlement de l'Empire austro-hongrois. Elle fait des études de langue et de littérature allemandes qui l'amènent à travailler comme traductrice. Mais ses affinités avec le groupe d'écrivains roumains dissidents de langue allemande Banat-Aktion lui valent d'être tenue à vue par les services secrets roumains et d'en subir les menaces quotidiennes. Elle se fait expulser de l'université et perd son emploi. Ses premiers travaux littéraires datent du début des années 80. Ils sont d'abord publiés à Berlin-Ouest aux éditions Rotbuch. Elle obtient en 1985 le prix de Littérature de Klagenfurt et en 1994 le prix Heinrich von Kleist. Elle a quitté la Roumanie en 1987 pour s'installer à Berlin-Ouest où elle vit aujourd'hui. Ses romans et récits rappellent à la mémoire le sort des Allemands du Banat sous le régime de Ceausescu. La Convocation, son roman le plus récent traduit en français, raconte dans un style haché et soutenu l'horreur politique vécue au quotidien par une femme sous la dictature roumaine.